Почему когда я читала текст англоязычного там было I cleaned my car без указания времени, хотя это past simple.

Question

past simple используется с указанием точного времени выполнения в прошлом. а тут в тексте не написано когда он помыл машину, но почему он использовал past simple, если правильне present perfect?

Answer 1

Не маркеры определяют использование видовременных форм, а наоборот. Из значения аспекта (simple, continuous, perfect, perfect continuous) исходит выбор тех или иных слов. Некоторые обстоятельства времени могут спокойно использоваться как с перфектом, так и с простым прошедшим.

Answer 2

Время в past continuos указывается обычно. И там может cleared?

Если в past simple, имелось в виду, что человек занимался чисткой машины обычно. Ну как бы по смыслу так. В present perfect это уже у него имется помытая машина.
И я согласен, оно тут больше подходит, но надо контекст смотреть

Answer 3

Потому что хотят сказать, что это было в прошлом. Времена существуют, чтобы передавать мысли. Совершенно необязательно указывать точное время, если и так понятно, что речь о прошлом.
Present Perfect нужен, если он хочет сказать, что сейчас автомобиль чистый, т. к. он его помыл.