Нема, нехай это русские слова?

Answer 1

Слово «нема» было распространено в старославянском языке. Оно происходит от слов «неть», «немати», а потом трансформировалось в «нема».
 Сейчас это редкое просторечное слово в русском языке.

НЕХАЙ - Одно из многих украинских слов. Означает «пусть».

Answer 2

Это украинский: нема - нету, нехай - пусть. Конечно иностранные слова входят в русский язык, например, вместо русского ужинать иногда говорят украинское вечерять.