Можно ли написать Осязаемая холодом? Например, планета. Или значение другое?

Answer 1

Да, можно написать Осязаемая холодом. Это словосочетание означает, что холод можно ощутить физически, он ощущается как нечто материальное. Например, можно сказать: Планета была осязаема холодом. Это означает, что холод был настолько сильным, что его можно было почувствовать, как будто он был материальным объектом.
 
В данном случае значение словосочетания осязаемая холодом является прямым. Оно означает, что холод можно ощутить физически.
 
Также можно использовать это словосочетание в переносном смысле. Например, можно сказать: Его слова были осязаемы холодом. Это означает, что слова были настолько резкие и холодные, что их можно было почувствовать, как будто они были материальными.
 
В данном случае значение словосочетания осязаемая холодом является переносным. Оно означает, что холод ощущается как нечто негативное, отталкивающе.