[Французский язык] Выбор между местоимением COD и en

Question

Здравствуйте, уважаемые знатоки французского языка! Объясните пожалуйста, по какому правилу нужно выбрать местоимение в предложении:

Je vous ai pr

Answer 1

En - это многозначное местоимение. Если вы серьёзно учите язык, вам надо купить хорошую французскую грамматику, там всё написано.

В данном случае en замещает неопределённое дополнение (с неопределённым артиклем) , а le замещает дополнение с определённым артиклем. У вас un stylo, значит en.

Answer 2

огда глагол требует два дополнения, и одно из них является прямым объектом, а другое — косвенным, порядок следования этих объектов зависит от природы второго объекта.
 
Если косвенный объект выражен местоимением, оно ставится перед прямым объектом. В вашем случае, vous — местоимение, выражающе косвенный объект.
 
Если косвенный объект выражен местоимением, используется сочетание местоимений lui или leur с прямым местоимением le, la, les.
 
Пример:
 
Je donne le livre