Неопределенный артикул в английском языке

Question

Почему правильно будет сказать I need coffee, вместо I need a coffee? Почему неопределенный артикул не употребляется?

Answer 1

Фраза I need coffee (Мне нужен кофе) является правильной и боле естественной по сравнению с фразой I need a coffee (Мне нужен кофе) .
 
Главная причина отсутствия неопределенного артикля a в данном случае заключается в том, что слово coffee используется в общем и абстрактном смысле. В данном контексте coffee не указывает на конкретное количество или тип кофе, а выражает общую потребность в этом напитке.
 
Когда употребляется неопределенный артикль a, это обычно указывает на указание на конкретный предмет или объект. Например, a coffee может означать одна чашка кофе или конкретный вид кофе.
 
В свою очередь, фраза I need coffee выражает необходимость или желание в общем смысле, без уточнения количества или типа кофе. Это может применяться в контексте, когда человек хочет получить какое-либо количество кофе, без указания на конкретную чашку или вид кофе.
 
Таким образом, I need coffee в данном случае является боле универсальным, широко употребляемым и естественным способом выражения желания или потребности в кофе в общем смысле.
 
В английском языке употребление артикля a или an зависит от контекста и определенных правил использования. В данном случае, фраза I need coffee не требует использования неопределенного артикля a, потому что слово coffee используется здесь в обобщенном смысле. Оно означает, что вам нужно или вы хотите выпить кофе в целом, а не определенное количество или конкретную чашку кофе.
 
В обычных ситуациях, когда мы говорим о неопределенном количестве или конкретном экземпляре, мы используем артикль a или an. Например, I need a cup of coffee (мне нужна чашка кофе) или I need an espresso (мне нужно эспрессо) .
 
Использование или отсутствие артикля зависит от контекста и смысла выражения. В данном случае, фраза I need coffee отражает обобщенное желание или нужду в кофе в целом, поэтому неопределенный артикль a не употребляется.