Можно ли забыть свой родной язык изучая иностранный?

Question

Когда я начал изучать английский язык я начал забывать некоторые слова в русском языке и бегло начал разговаривать на английском у меня даже тон речи на английский меняться и мысли на английском. Как с этим бороться, чтобы не забыть русский язык?

Answer 1

Да, такое бывает. У меня есть знакомая, она сам немка и родилась в Германии. Сейчас живёт в России уже давно. Она сказала, что она уже не может общаться на своём родном немецком языке, только на русском языке. Бороться ты с этим не сможешь. Здесь только помогает как можно часто слушать радио на русском языке, смотреть телевизор и общаться с людьми на русском языке.

Answer 2

На уроке истории что где-то вроде в древней Греции после войны с государством людей забирали себе в качестве рабом и прислуг и некоторых отдали потом обратно через где-то 10 лет и они там выучили язык где жили, а свой родной откуда их забрали еле еле помнили почти забыли
так что все мб