Рыть и копать, в чем разница?

Answer 1

Агрессивная р, дремучая энергичная ы.
Помимо боле мощной фонетики, слово рыть короче, и, следовательно, мене торжественно, но в то же время боле интимно. И мене литературно.

Answer 2

Роют обычно обширное, колодцы, окопы, котлованы, копают обычно неглубокое, узкое, грядки ямы под трубы, заборы, копают когда что то ищут, к примеру клады