Почему переводчик Яндекс добавляет в шестьсот шестьдесят слово анд, а зарубежный не добавляет?

Question

Как всё таки будет писаться число - шестьсот шестьдесят на Английском. Сикс хандред сиксти или Сикс хандред анд сиксти. Не наши переводчики никакого и не лепят. Почему.

Answer 1

У америкосов и других англоговорящих вобще с числительными сложно в плане того, что правильно, а что - нет. Строго говоря должно быть с и, но в разговорном допускается без.