Разговаривать на языке без артиклей удобне, чем на языке, в котором обязательны артикли?

2 года назад от Uli Kors

2 Ответа

0 голосов
Порой артикли даже удобне. Например, в английском:

Give me a book - означает просьбу дать любую книгу

Give me the book - дай конкретно вон ту книгу

В русском вместо the используется ту. Но если сказать просто Дай мне книгу не всегда из контекста понятно: любую или конкретную.
2 года назад от дитя дита
0 голосов
Артикли частично компенсируют недостаток падежей и придают речи эмоциональную окраску. Поэтому в научной речи они употребляются несколько реже, чем в бытовой
2 года назад от Саша Моргачёв

Связанные вопросы

3 ответа
Почему 0 в нулевой степени = 1?
1 год назад от |Красотка|
2 ответа
Что нельзя устанавливать самому?
3 года назад от JaysonAyp032
1 ответ
Как вытащить дверь из петель, что б смазать? Она приросла к ним прям наверное из-за ржавчины
4 года назад от Anna