Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как правильно пишется: препродакшн или пре-продакшн?
1 год
назад
от
Данил Вертяев
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Препродакшн. Продакшн. Постпродакшн.
В международной киноиндустрии давно утвердился термин pre-production, который переводится на русский язык как «предпроизводство». Если вы стремитесь к чистоте русского языка и выступаете против иностранных заимствований, то используйте «предпроизводство». Если же вы хотите, чтобы вас легко понимали все участники процесса, то — «препродакшн», без буквы «д» в середине.
1 год
назад
от
Булат Музипов
Связанные вопросы
3
ответов
В начале было слово, и слово было уБога, и слово было Бог, это что, отказ от словарного разнобразия? )
1 год
назад
от
IvoryCasilla
1
ответ
На проигрывателе Сирена 406 ускорен звук, хотя стоит нужная частота вращения. Что может быть нетак?
6 года
назад
от
Ольга Рожкова
3
ответов
В чем разница между одно- и двухконтурным газовым котлом?
12 года
назад
от
Егерь