Почему в Российских СМИ пишут фамилию Нетаньяху, а в Израильских Русскоязычных СМИ фамилию пишут Нетаниягу?

2 года назад от Заряд

1 ответ

0 голосов
Потому что у имперского койне бывают териториальные диалекты. Всегда.
Есть украинский русский, есть израильский русский, думаю, есть казахский русский.
2 года назад от Tara49I61175

Связанные вопросы

2 ответа
Выучить язык надо. Где в интернете можно бесплатно выучить иностранные языки?
10 года назад от DTrace
1 ответ
Какой мобильный оператор был при СССР?
12 года назад от n1 fatu
1 ответ
Вопрос по Телевидению ?
10 года назад от Зина