Почему в английкой речи так часто проглатываются слова ?

Question

Я когда пытаюсь смотреть фрагменты фильмов на английском/американском языке с субтитрами, то впадаю в шоковое состояние. Нередко актеры произносят предложение из мнежества слов, произнеся буквально пару звуков. Я пока еще на нижней планке изучения этого языка, но я не представляю, как вобще возможно дорасти до уровня понимания этих фраз.
Может есть здесь люди, отлично знающие английский, трудно ли такую речь вам понимать ?

Answer 1

Английский язык - это, грубо говоря, немецкий, претерпевший островную деградацию. А насчёт понимания. посмотришь на человека и предвидишь, что будет говорить, допустим, только о тряпках и болезнях, а это примерно словарный запас в сто слов.

Такой запас можно понять и по двум звукам из каждого слова. А если встретим образованного человека - тот будет говорить строго по правилам английского языка

)

Answer 2

носители английского языка не одинаковые клоны андроиды. У каждого есть свои особенности речи. Даже тому, для кого английский родной, может не понять некоторую речь. Если дело не в дефектах, а просто в продвинутом произношении, то это придет с опытом

Answer 3

мы тоже глотаем некоторые звуки в словах, либо же сокращаем их до неузнаваемости. Но так или иначе понимаем о чём говорит человек. Языки разные, но подобные тонкости в них везде одинаковы