Что означает в переводе с одесского - Ой вэй?

2 года назад от julioey16

1 ответ

0 голосов
ну так - посмотри в словаре одесского

Часто от еврев, хорошо – и не очень – знающих идиш, можно услышать выражение [азохн вэй]. что дословно переводится: Когда (хочется сказать) ох! и вэй! Ох - понятно, от хорошей жизни такого не скажешь, а вэй значит горе
2 года назад от кристина денисова

Связанные вопросы

1 ответ
У холодильника RB30J3000WW нагрелись боковые стенки снаружи! Первый раз включили что это может быть? Самсунг
8 года назад от Hattie17720
4 ответа
Электрикам и не только! Заставляют ставить предохранители до счётчика, типа защита от грозы. Насколько это правомерно?
14 года назад от Андрей
2 ответа
Помогите, пожалуйста, с высшей математикой. (аналитическая геометрия)
14 года назад от Lelik