Как правильно-иняз или инъяз?

Answer 1

На границе составных частей разделительные знаки ъ и ь не пишутся, например: цехячейка, иняз, политиздат, но ь, как знак мягкости, пишется на конце составных частей сложных слов перед буквами э, а, о, у, например: костьутиль.
Так что правильно писать Иняз и произносить при этом Ин-яз.