Согласитесь с этим утверждением или поспорите?

По-русски нет единого слова, выражающего движение. Надо непременно указать, идёт человек или едет, да ещё есть глаголы совершенного и несовершенного вида для обозначения действия повторяющегося или единичного, и все - разные.
Дитя слова Айрис Мёрдок
1 год назад от ирина федорова

1 ответ



0 голосов
Ожидать того, что Мердок и его переводчик знают русский (и английский) язык и понимают то, что они пишут - не приходится, поэтому и спорить тут не о чем.
1 год назад от Влад Запрягаев

Связанные вопросы

2 ответов
Есть ли толк от светодиодных ламп? А у Вас стоят светодиодные? если да то какой эффект в плене экономии?
9 года назад от SAYA
1 ответ
Я что-то слышал про космическую станцию "Салют". Мне говорили что е потопили, но я был не согласен, это ведь верно?
7 года назад от Оксана Артемьева
1 ответ
Почему в google так искажена карта мира, южные материки уменьшены а северные непропорционально большие?
9 года назад от татьяна матвеенко (мироненко)