Как читается фраза на латыни

Question

Как читается фраза Diagnosis bona — curatio bona? И правильный ли перевод- Хороший диагноз — хороше лечение?

Answer 1

Фраза Diagnosis bona — curatio bona на латыни читается примерно так:
 
- Diagnosis - [диагносис]
- bona - [бона]
- curatio - [куратио]
 
И да, ваш перевод Хороший диагноз — хороше лечение является правильным. Суть выражения заключается в том, что правильно поставленный диагноз является ключом к эффективному лечению.