Умные вопросы
Войти
Регистрация
"Я учусь работать. " и "Я учусь ЧТОБЫ работать. " Как правильно сказать по-английски?
12 года
назад
от
Иван Квашнин
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Я учусь работать - будет понятно, если известно, о какой работе речь
Я учусь ЧТОБЫ работать - фраза тоже не закончена (работать можно и без учения) . В конце предложения напрашивается наречие или существительное - как работать или кем работать.
После составления нормальной фразы на русском языке можно будет разговаривать о переводе на английский.
12 года
назад
от
Artem Peresypkin
Связанные вопросы
1
ответ
почему нет ни одного плоскоземельщика, который бы не писал "вобщем", не писал "что бы" и умел что-нибудь ремонтировать?
7 года
назад
от
Black Cat
1
ответ
Что проще:построить здание с нуля или отреставрировать старое?
2 года
назад
от
KristianScho
2
ответов
Собрать акустическую систему к винилу
3 месяцев
назад
от
maylrushnik