"Я учусь работать. " и "Я учусь ЧТОБЫ работать. " Как правильно сказать по-английски?

13 года назад от Иван Квашнин

1 ответ

0 голосов
Я учусь работать - будет понятно, если известно, о какой работе речь
Я учусь ЧТОБЫ работать - фраза тоже не закончена (работать можно и без учения) . В конце предложения напрашивается наречие или существительное - как работать или кем работать.
После составления нормальной фразы на русском языке можно будет разговаривать о переводе на английский.
13 года назад от Artem Peresypkin

Связанные вопросы

1 ответ
В каком приборе можно найти биполярный транзистор с изолированным затвором?
3 года назад от Виталий Тирон
2 ответа
Про былые времена
6 года назад от Таня Сидун
1 ответ
Объясните, в чем заключалась «ультрафиолетовая катастрофа» теории Рэлея – Джинса.
14 года назад от Александр Кривцов