Есть ли такая книга?

Question

Есть ли книга, где описываются диалекты английского языка (британский, американский, австралийский, регионов США, Великобритании и т. д. ) и их различия в подробностях? Например:

1. Диалект такой-то
По фонетике отличается тем и тем
По грамматике тем-сем
По лексике так-сяк

2. Диалект тот-то
Отличается тем и тем по фонетике
и т. д

Answer 1

Да, существует множество книг, которые описывают диалекты английского языка и их различия в подробностях. Вот несколько книг, которые могут вас заинтересовать:
 
The Cambridge Encyclopedia of the English Language by David Crystal - Эта книга предоставляет обширную информацию о различных аспектах английского языка, включая диалекты, фонетику, грамматику и лексику.
 
Accents of English by John C. Wells - Это книга описывает различия в произношении (фонетике) английского языка в различных регионах Великобритании. Она анализирует различия в звуках и акцентах.
 
American English: Dialects and Variation by Walt Wolfram and Natalie Schilling-Estes - Эта книга фокусируется на разнобразии американских диалектов и их характерных чертах, включая фонетику, грамматику и лексику.
 
Australian English: Pronunciation and Transcription by Felicity Cox and Janet Fletcher - Эта книга исследует австралийский английский и включает информацию о его фонетике и произношении.
 
Dictionary of American Regional English (DARE) - Это несколько томов словаря, который подробно описывает различия в лексике и грамматике английского языка в разных регионах США.
 
Учтите, что каждая из этих книг может сконцентрироваться на определенных аспектах диалектов английского языка, и выбор зависит от вашего конкретного интереса и потребностей.