Можно ли выучить другой язык лучше родного?

Question

На пример, если я знаю русский на 3, то могу ли я выучить англиский на 5? (В плане, что знать иностранный лучше родного)

Answer 1

Нет. Я гдето читал, что первый язык изучение которого началось еще в раннем детстве, становится мыслительным. Размышляешь подсознательно на нем. И лучше этого языка, другой язык ты так не выучишь. Английский ты можешь забыть в будущем, например от отсутствия практики. Но с русским так не выйдет

Answer 2

в принципе - возможно!
родной язык можно знать чисто интуитивно, на неформальном, разговорном /бытовом/ уровне. а грамматику родного языка знать на троечку.

если прилежно изучать грамматику иностранного языка, то можно выучить и на 4, и на 5.

и это будет сответствовать условиям вопроса - знать ихний лучше, чем свой.

другое дело - чувствовать, свободно и глубоко общаться на иностранном, и делать это лучше, чем на родном - вот это маловероятно.