Почему пиротехнический салют назвали Французским словом привет?

Answer 1

в старину было принято приветствовать бабаханием (сначала лупили мечами по щитам, потом - стреляли холостыми из ружей и пушек, потом сделали специальную светошумовую пиротехнику)

Answer 2

Возможно, некоторые наши читатели спросят, а какое значение слово «салют» имет к артиллерийским залпам? Как оказывается, холостым выстрелом из палубного орудия военные корабли приветствовали город, в порт которого заходило судно. Также между морскими военными было принято приветствовать холостыми орудийными залпами союзнические корабли в открытом море.
 
Поздне, воинская традиция приветствия прижилась и в сухопутных частях. Тогда, общая победа над врагом непременно отмечалась в войсках стрельбой из пушек и стрелкового оружия.
 
Впоследствии, у гражданского населения, выстрелы-салюты из орудий стали ассоциироваться с началом какого-либо из торжеств, и постепенно традиция отмечать салютами дни общегосударственных праздников приобрела сугубо «цивильное» значение.