Польский язык- это тоже, исковерканный русский?

Question

В польской речи слишком много старинных русских слов, а из современных- те же русские, только немного переделанные + знаменитое «пше».

Answer 1

Тоже. Как и русский - тоже исковерканный русский. Поскольку коверкают их разные подразделения министервства, и делают это не собща, вразнобой, то и результаты этого - разные, а благодаря скверному знанию языка и недоработкам этих подразделений мы и можем видеть везде (не только в польском) эти обычные русские слова.

Answer 2

Судя по тому что некоторые слова схожи , когда то славяне были одним племенем , но много тысяч лет назад разделились и стали развиваться каждое по своему .

Answer 3

Нет, бедный Лем! ) Великая литература - это то, что отличает язык от искусственного недоязяка. Как бы ни пыжилась Украина, стать полноценным языком у украинского уже не получится никогда.