Как указать на себя на английском

Question

Мне нужно подписать видео, где я и как коректне будет it’s me или that’s me?

Answer 1

Оба варианта подходят и используются в разных контекстах.
 
Its me (И-тс ми) можно использовать в следующих ситуациях:
1. Представление при звонке по телефону: Hello, its me (Привет, это я) .
2. Встреча с кем-то, кого давно не видел: Long time no see! Its me (Давно не виделись! Это я) .
3. Использование в словесном собщении или видеозаписи, чтобы зритель сразу узнал, что речь идет о вас: Hi everyone, its me (Привет всем, это я) .
 
Thats me (Тэтс ми) употребляется в таких случаях:
1. Когда хотите указать на аватарку или фото, на котором изображен вы: Which one is you in this picture? - Thats me (Кто изображен на этой фотографии? - Это я) .
2. Использование в собщении вместе со ссылкой или отчетом о событии, где присутствует ваше участие: Here is the article about the conference. Thats me on the stage (Вот статья о конференции. Это я на сцене) .
 
Оба варианта в основном используются для идентификации себя в различных контекстах, поэтому выбор между ними зависит от конкретной ситуации и вашего предпочтения.