Почему немцы не выговаривают русское «р» ?

Answer 1

Никто в мире не выговаривает р так чётко, как русские. Кроме некоторых исключений. Причина - в слишком тёплых или слишком холодных зимах нерусских регионов, которые тормозят эволюцию голосового аппарата.

Чёткость р снижается у коренных народов приблизительно по мере удаления от московского региона в радиусе. Постепенно переходя в картавость. А в медвежьих углах - пограничных районах Германии и Франции и некоторых горных регионах планеты - ещё ниже, в храпение в голос (грассирование)