Почему гайку с контрамуфтами назвали американкой?

Answer 1

Название американка для гайки с контрамуфтами в России и странах СНГ возникло из-за того, что в советское время это была импортная деталь, и большая часть импорта осуществлялась из США. В США и других англоязычных странах она называется locknut или nylon insert locknut.
 
Это название стало настолько распространенным и устоявшимся, что со временем оно перестало ассоциироваться с происхождением детали, а стало обобщенным термином для обозначения гайки с контрамуфтой.