Почему когда хотят поспать.

Question

говорят хочу соснуть. Но соснуть может означать нечто другое. Правильно ли соснуть применять именно ко сну?

Answer 1

Вы что-то путаешь. С русским не дружишь? Если-уж они и должны кому-то, и именно так - говорить о своих хотениях, то когда хотят поспать, они говорят: хочу поспать, когда хотят соснуть, они говорят: хочу соснуть. Потому что есть слово спать (от него исходит слово поспать) , есть слово снуть (от которого слово соснуть) , есть слово сосать (от которого: пососать, отсосать, высосать, присосать, сосануть, и так дале. ) .