Местоимение в английском

Question

почему при переводе с английского на русский местоимения (который, которую. ) перед словом you переводят, хотя само местоименин не пишут. Пример: Before you reach Athens, there is a task you must complete. Прежде чем ты достигнешь Афин, есть задание, *которое* ты должен выполнить.

Answer 1

В приведенном примере нет местоимения, а опущен союз that.
Это разрешается в придаточных дополнительных и определительных, отвечающих на вопрос что? какой?
It was the girl that I saw yesterday. - It was the girl I saw yesterday.

Answer 2

В Английском присутствие местоимений часто связано с особенностями правил этого языка , которые вынуждают вставлять их там, где в переводе на Русский они не требуются