Почему intelligence это и разведка и интеллигентность? Интеллигентность это лицемерие шпиона?

2 года назад от stellayt60

2 Ответа

0 голосов
Потому что intelligence в смысле разведка - это сокращение от intelligence service

Это как в русском скорая в смысле авто - это сокращение от автомобиль скорой помощи
2 года назад от ValentinBerg
0 голосов
Потому что это просто разведка (вы-уж, если переводишь, то переводи, а не перекладывай с латиницы на кирилицу) , а разведка - это свойство разума, а разумность - свойство человека. А лицемерие и шпион - кинематографические, телевизионные термины, не путай.
2 года назад от Be FREE

Связанные вопросы

1 ответ
Как вы начинаете относится к иностранцу, который говорит на вашем языке с ужасным акцентом?
5 года назад от Серебряная Тень
2 ответа
Как отрезок может состоять из множества точек, если диаметр точки = 0 ?
12 года назад от Андрей Шаврин
1 ответ
Радиоприёмники имеющие возможность принимать сигналы на частоте 3 мГц.
1 год назад от angelineco3