Почему в английском языке при транслитерации русских имен, фамилий и слов на Х пишут kh, а ни h?

Answer 1

Это называется не переводом, а транслитерацией, во первых, это зависит от того как у человека написанно в загран паспорте транслитерация латинскими буквами не означает записи на английском потому что латиницей записывается большая часть европейских языков, а не только английский.