Американское произношение R в конце слова сильно отличается от английского. Это R и есть изначальное или наоборот ?

Question

Есть мнение что сегодняшне американское R произносилось в таком виде в Англии до их иммиграции в будущие США, и потому оно так говориться (в таком виде его завезли в США) . Другие говорят что оно зазвучало по-американски только в США со временем. Латинское и квебеское произношение - акцент - так же отличется от испанского и французского.

Answer 1

Думаю, что это не так. английский в сша сильно подвергается смешению с другими языками, типа итальянского, немецкого, испанского, португальского, французского, русского и других языков европы

Answer 2

Американское и британское R до недавнего времени ощутимо различались, но в последне время британское R (как и некоторые другие звуки) подтягивается к американскому по звучанию. Как оно звучало до экспорта английского в Северную Америку сказать не могу.