Зачем нужен артикль the у персонажей Джокера и Флэша?

Почему персонажи Джокер и Флэш пишутся как The Joker и The Flash – зачем им артикли?
1 год назад от Amster

1 ответ



0 голосов
Джокеров и флэшей много, а конкретно эти - одни на всю планету. Артикль the переводится на русский язык как конкретно, и в данном случае простые предметы - карту и вспышку превращает в прозвища, намекая на их уникальность.
1 год назад от phoebeer1

Связанные вопросы

3 ответов
Сколько может прожить мозг на искусственном кровобращении?
3 года назад от Кореневич Вероника
2 ответов
В чем разница, когда человек говорит Я не знаю и наверное?
4 месяцев назад от DaneWurfel3
2 ответов
Хочу научиться паять по схемам
7 года назад от Михаил Пустыня