Английский язык (не дз из школы)

Question

объясните разницу между произношением 30 и 40 (ну и 13 и 14 сюда же) в английском языке.
 так-то понимаю, что первые звуки у обоих числительных разные, но разницы при беглой речи не слышу никак и самой произнести трудновато (чтоб не одинаково звучало)

Answer 1

Да, требуется привычка, и у разных людей и мест могут быть особенности произношения. Чтобы получить шепелявый звук глухой, прижмите кончик языка к передним зубам. В транскрипции это значок греческой буквы тета/фита. Для f, v почти прикусите нижнюю губу. Смотрите на Ютуб уроки Марины Озеровой по английскому происхождению. Найдите анимацию произношения звуков в Гугл.

Answer 2

Есть такое. Некоторые товарищи произносят тридцать по английски практически как сорок Например thirty-eight на этой страничке Тут ничего не поделаешь. Идеальных языков не бывает. Особенно, если у человека слабые гены или слабое образование. Надо или переспрашивать или просить перестроить фразу для большего понимания