Перевод фразы с английского с сокращением

Как переводится фраза dude r u gonna do mth. Проходили данж, человек написал это и вышел, больно интригует перевод
1 год назад от Яночка)))

1 ответ



0 голосов
Если предположить, что чел опечатался и написал mth вместо smth (something) , то фраза переводится примерно так: Чел, ты собираешься что-нибудь делать? - то есть ему показалось, что от тебя (или к кому он обращался) мало или вобще нет пользы
1 год назад от Лана Горюнова

Связанные вопросы

1 ответ
Если вся материя состоит из полей, которые могут обладать и плотностью, то можно ли пространством назвать поле ?
6 года назад от mamka
5 ответов
Почему люди врут что природно мы имет одинаковые умственные способности?
12 года назад от Vagarshak Avetisyan
1 ответ
Несответствие коэффициента передачи тока транзистора
6 года назад от KarolWentz7