Объясните мне конструкцию в английском языке

Answer 1

В английском языке инфинитив может использоваться в качестве существительного, прилагательного или наречия. Он обычно образуется путем добавления слова to перед основным глаголом и может быть полезен при обсуждении действий без их выполнения.
В вашем примере to abdicate the throne voluntarily является инфинитивной конструкцией, которая используется как прилагательное для описания короля Эдварда VIII. Эта конструкция позволяет обсудить действие отречения от престола в общем, а не конкретный случай выполнения этого действия.
Если бы в предложении использовался Participle II abdicated the throne voluntarily, то это было бы прошедшим временем и указывало бы на конкретное действие, которое уже произошло. В то время как инфинитивная конструкция обсуждает действие в боле общем смысле.