почему в польском столько шипящих, а немецкий резкий и романские языки мелодичные?

Answer 1

Немецкий - никакой не резкий. Фильмов про фашистов насмотрелись? Там у Гитлера - да, резкая речь. а остальные только лепечут "майн фюрэ, майн фюрэ" )

Answer 2

Кажется у Виктории Токаревой есть описание зависимости звучания языков от местности проживания их носителей. Грузинский - темпераментный, немного резковат, с гортанными звуками. Чувствуется близость гор. А у финнов - спокойный, мягкий, протяжный, певучий. Равнинный, раздольный. Может, поэтому романские языки мелодичные. Места уж больно поэтичные: море, сады, виноградники, архитектура. Итальянцы и румыны, когда разговаривают, то создаётся впечатление, что не говорят, а словесно ласкают. Я когда по-румынски пытаюсь говорить, такое впечатление, что персик ем. )