Чума от слова чумазый или чумазый от слова чума?

Answer 1

Слово чумазый происходит от слова чума. Чумазый описывает что-то грязное, испачканное или неряшливое. Это прилагательное имет отношение к болезни чумы только в метафорическом смысле, указывая на неприятное состояние или вид чего-либо.

Answer 2

Чума, это заразная болезнь. Имет также бранное значение для отрицательных явлений.
Чумазый, значит грязный, испачканный грязью. Происходит от слова мазать.