Вопрос про английские имена.

Question

На днях смотрел старый фильм Хэллоуин III, и в этом самом фильме была героиня по имени Тэди. Я всегда думал, что Тэди- это сокращение от Теодор или Теодорих. Тогда как будет звучать полное женское имя Тэди?

Answer 1

Это греческое имя начинающеся на букву - тета, обозначающая звук не имеющий аналогов в других языках. Поэтому в одних языках его обозначают как звук - Ф, в других как звук- Тh. В русском языке это имена - Федор и сейчас устаревше женское - Федора. В английском сответственно мужское - Theodor и женское - Theodora. От последнего происходят уменьшительные женские имена - Dora и Тeddy. Означает - Божий дар.