Аналог казахских имену у русских Ескендыр-Александр, Серик-Сергей, Димаш-дмитрий, а какой аналог у имён Абылай и Дастан?

Answer 1

Это не аналоги казахских имен у русских, а общехристианские имена Александр - греческое имя, означает - защитник людей. От него уже происходит восточное - Искандер и всего его вариации, после завоевательных походов Александра Македонского это имя становится популярным на востоке.

Сергей, это латинское имя, Дмитрий опять греческое.

Дастан это арабское имя означает - рассказ история.
Абылай тоже арабское означает - отец.