Почему многие так странно говорят?

Question

Не Киа, а Кия, не мамма миа, а мамма мия, не пиалка, а пиялка, не Иоанн, а Иоянн, не Кристиан Лакруа, а Кристиян Лакруя и тд? Ну почему? !

Answer 1

Язык - это сложная и динамичная система, которая постоянно меняется и развивается. Орфография и произношение слов могут отличаться в зависимости от языка, диалекта и культуры. В некоторых случаях слова могут быть заимствованы из других языков и адаптированы к правилам орфографии и произношения языка, на котором они используются.
 
Ваш пример с Киа и Кия может быть связан с тем, что в разных языках эти слова могут писаться и произноситься по-разному. То же самое относится к другим словам в вашем списке.
 
Важно помнить, что язык - это живой организм, который постоянно меняется и развивается. Поэтому важно быть гибким и открытым к новым знаниям и изменениям в языке.

Answer 2

При кратком и беглом произношении и переходит в й.
Если подумаете, как движется язык от и к а, то, может, поймёте, что это происходит автоматически.
Концевые и в японском тоже такие, и там это норма.