Японский язык, хирагана

Question

Я хочу спросить на счёт японского языка , если быть точне на счёт азбуку хираганы и катаканы , можно ли понимать слова написанные хираганой если я выучила как звучать отбельные буквы , я буду понимать смысл слов или только смогу их прочитать и придётся слова на этой азбуке учить отдельно ?

Answer 1

иноземная азбука /любая/ при знании звучания и умении читать позволяет произнесть вслух написанное. а для понимания требуется и знание перевода написанных слов и некий навык перевода с учётом структуры языка.

да хирагану читать несравнимо проще чем их прочие каракули но понимания это не гарантирует и не обеспечивает!