Американский сленг. (Английский язык) ?

Как переводится Glow Down с английского, на сленге американцев?
Повторюсь, задаю вопрос не Glow up, а я спрашиваю о Glow Down.
И, не надо писать очевидно глупый ответ из первого попавшегося переводчика гугл, или яндекс!
2 года назад от Даниил Цыгоров

1 ответ

0 голосов
Glow Down можно перевести как ухудшение внешности или потеря блеска/успеха.

Glow Down - это сочетание двух сленговых выражений Glow Up и Down. В то время как Glow Up обычно описывает положительное изменение внешности или успех человека, Glow Down относится к обратному процессу - когда человек становится мене привлекательным или успешным.
 
Таким образом, Glow Down можно перевести как ухудшение внешности или потеря блеска/успеха. Важно отметить, что такое выражение может быть воспринято как несколько оскорбительное или негативное.
2 года назад от NoemiInq9712

Связанные вопросы

2 ответа
Если электроавтомобили не вредят природе, то как дела с аккумуляторами?
2 года назад от JackiStock09
2 ответа
Почему трясётся сильно лифт, дрожит, когда проезжает между 5 и 6 этажом грузовой? Многоквартирный дом. Опасно ли это?
1 год назад от Ксения Ферапонтова
1 ответ
По вашему мнению человеческое мышление самая сложная штука, которую создала природа, или возможны вещи посложне?
5 года назад от qaz