Что здесь означает «off»

3 года назад от Алекс Чехонте

1 ответ

0 голосов
Не переводится как самостоятельное слово, часть устойчивого выражения. По сути игнорируй при переводе. У них такое не редкость, off, up, down часто добавляются к фразам, но не переводятся, например fix it up, finish it off.
3 года назад от kristinwh2

Связанные вопросы

1 ответ
Вопрос внутри
12 года назад от Иоган Брам
3 ответа
У моей приятельницы большая проблема.
10 года назад от Маня ))))
2 ответа
Вопрос по поводу почерка. Обыясните, когда человек пишет все буквы в каждом слове, - отдельно. Как на фото. Объясните.
10 года назад от Вадим Акабов