Умные вопросы
Войти
Регистрация
А над какими странными переводами в онлайн-переводчиках вы смеялись?
Я например однажды столкнулся со странным переводом,
когда онлайн-переводчик перевел предложение с русского
на немецкий Можешь не сомневаться - Ich werde meine
Stiefel essen. А это совсем другое и фраза на немецком
Ich werde meine Stiefel essen означает Я съем свои сапоги.
Это случилось 24 октября 2021 года, когда я столкнулся с
таким странным переводом. Это вобще безобразие это так
перевести . Но зато смешную фразу подкинул переводчик :D
2 года
назад
от
Кот
1 ответ
▲
▼
0
голосов
В Google Maps (вроде бы) — вывел Америку (южную, северную) . Что-то было написано сверху по английски . Автоматический перевод получился таким : страны, где все члены
У меня где-то скриншот еще сохранился . Лень просто искать
2 года
назад
от
Whitney38I49
Связанные вопросы
1
ответ
Какой сварочник купить начинающему
1 год
назад
от
24
1
ответ
Током ударило , от вилки светилька , хочу узнать мог ли я сдохнуть)
2 года
назад
от
05911962878
2
ответов
Можно ли направлять энергию? Если можно, то с какой стати она скалярная величина ?
7 года
назад
от
Никита Литвинов