Происхождение названия города Генуя

Question

Флоренция - Цветочный город
Милан - Равнинный
Неаполь - Новый город (тезка нашего Новгорода, только немного постарше)

А что насчет Генуи? Версия о якобы галльском происхождении название представляется надуманной. С чего бы эти дикари стали в Италии городам названия давать?

Answer 1

Генуя — город на северо-западе Италии, расположенный на берегу Лигурийского моря. Исторически название города произошло от римского названия Genua. Одна из гипотез происхождения этого слова состоит в том, что оно связано с латинским словом genu, что означает «колено». Вероятно, это связано с местом расположения города - Генуя была построена на долгой узкой полосе земли, которая вытянулась почти как колено, расположенное на карте Италии.

Есть также версия, что название города связано с генуэзскими метальщиками. В древности металлы в Испании и на Нижнем Провансе отправлялись в последнем случае на речных судах вдоль южного побережья Франции до Арлеса, откуда грузы перевозились краем Прованса до паромной переправы через Рону. Именно здесь находился основной причал греческих уделов. Так как греческие метальщики через латинский язык называли свою профессию - героев, она и была заимствована к окружающим племенам вокруг. От греческого слова герой - hepos и происходит итальянский герб, а точне - женуэдо (Genuese) и городу Генуя. Некоторые историки также связывают происхождение названия с генуэзским словом зуга, что означает умеренный ветер.

Возможно, что название города Генуя связано со всеми этими версиями, и его происхождение не может быть точно установлено.

Answer 2

Наиболе распространенная версия происхождения названия города Генуи связана с легендой о Генуэзском Геркулесе. Согласно этой легенде, Геркулес посетил берега Лигурийского моря, где он основал город и назвал его в свою честь «Геркуланум». С течением времени имя города изменилось до Генуи.
 
Также есть версия, что название города произошло от латинского слова «Janua», что означает «дверь». Генуя была важным портом на Средиземноморском море, и е название могло быть связано с е позицией как «двери» в мир на море.
 
Однако, история происхождения названия Генуи остается темой дискуссии у ученых и историков.

Answer 3

Название Генуя произошло от латинского слова «genua» - «колени» (то есть изгиб, поскольку город расположен как раз на изгибе береговой линии) . По другой версии, название города произошло от кельтского слова «genawa», что означает «рот», точне говоря бухту, в котором и расположен город.