В этом (читать в тексте вопроса) предложении, согласуется ли слово с этим и этим словом?

Question

Когда с экрана читаю электронное название или обозначение товара.

Согласуется ли слово электронное со словом обозначение то же, благодаря союзу или? Или нужно употребить повтор слова электронное после союза или, что-бы определить и обозначение.

Answer 1

Чисто теоретически - описанное вами согласование, конечно, возможно и допустимо. Но боюсь, что практически любой носитель не поймёт вашей мысли.

Грубо говоря, в указанном вами предложении скоре глагол читаю управляет винительным падежом и слова название, и слова обозначение, а уже название в свою очередь управляет электронное (и обозначение - товара) .

Чтобы передать ту мысль, которую хотите передать вы, лучше употребить слово электронные во множественном числе - так никакой неоднозначности точно не возникнет:

Когда с экрана читаю электронные название или обозначение товара.

И тогда всё будет согласовываться в явном виде)

Answer 2

От него что - током бьет? Тут одно лишь можно сказать - слово электронное отлично согласуется со словом рабство, а также со словами глупость, и деградация.