Можно ли запоминать только онное/кунное произношение кандзи или необходимо знать оба?

Question

Вопрос по японскому языку

Answer 1

Оба, не отвертишься, хотя самые редкие можно не учить и оставить на потом, на боле высокие уровни владения языком. В общем, учи все, что даёт учебник, а редкие сами отсеются за неиспользованием. Всё равно, придётся их вспомнить, когда понадобится, а держать их в голове до того момента, лично для меня, нет смысла. Если забываются, то пусть забываются.

Answer 2

Пренебрегать одним из чтений нельзя, потому что используются все чтения, просто в разных ситуациях. Однако учить все чтения иероглифа нужно только в отношении самых употребительных иероглифов. В большинстве случаев нужно учить иероглиф в конкретном слове и его чтение в этом конкретном слове.