Умные вопросы
Войти
Регистрация
Для чего в английском языке нужно of?
3 года
назад
от
NannetteGior
2 Ответа
▲
▼
0
голосов
Если убрать of и the будет планетные обезьяны - обезьяны из планет, а вместо сердца у них ядро)
Т. к. падежи в английском отсутствуют, то вместо них используются предлоги по типу of, артикль the указывает на определённую планету, что именно на ней обезьяны
3 года
назад
от
Валентина Гриценко
▲
▼
0
голосов
В английском языке сочетание of the используется для образования конструкций вроде Planet of the Apes. Эта конструкция используется для уточнения отношений между существительными, указывая, что одно существительное принадлежит другому. В данном случае of указывает на то, что планета относится к обезьянам, она является их планетой.
Использование the в данной конструкции необязательно, но часто добавляется для указания на определенную планету, в данном случае The Planet of the Apes - Планета обезьян, которая конкретизирует, о какой планете идет речь и присваивает ей уникальность.
В русском языке такая конструкция может не использоваться, но в английском языке она является довольно распространенной и необходимой для точного и ясного выражения мыслей.
3 года
назад
от
Артём Гороховский
Связанные вопросы
1
ответ
Помогли мне с переводом, но не всего, помогите) только не через переводчик
9 года
назад
от
NestorKilbur
3
ответа
Помогите, пожалуйста, с переводом на русский
9 года
назад
от
Марина Коробова (Петрова)
3
ответа
Почему деревенские чаще сильные физически и у них большие семьи?
2 года
назад
от
Raquel08O73