Какие приставки способны образовывать из существительных прилагательные по типу love - любить | lovely - любящий?

Answer 1

В английском языке нет приставок, которые способны при присоединении к существительным образовывать прилагательные.

И слово lovely - это не любящий, а любимый. Разница принципиальная - причастие настоящего времени в английском языке образуется при помощи суффикса -ing. То есть, любящий - это loving.

Ну и love - это всё-таки не существительное, а глагол)

Вобще -ly - это суффикс, который, как правило, присоединяется к прилагательному для образования наречия (beautifully, fluently) , но иногда он способен образовывать прилагательные, как здесь.

Суффиксы, способные образовывать прилагательные, следующие:
-ful
-able (-ible)
-al
-ish
-en (-ent)
-ous (-ious, -uous, -eous)
-ing
-ed
-iat
-ary
-some
-less
-ant
-y
-ic
-ate
-etic