Слово starving (голодный) от слова star (звезда) ?

Answer 1

Нет, слова starving (голодный) и star (звезда) не родственны и не родственны этимологически. Слово starving происходит от староанглийского слова steorfian, которое означало лишать пищи. Слово star происходит от протогерманского *sternon, которое первоначально означало распространять, распылять.
 
Основные этимологии:
 
Starving:
 
Староанглийский steorfian - лишать пищи, отсюда starve - голодать.
 
Star:
 
Протогерманский *sternon - распространять, распылять (в смысле сияния, лучей звезды) .
 
Так что слова starving и star имеют совершенно разные корни и происхождение. Сходство в написании - всего лишь совпадение.
 
В целом это типичная ошибка, основанная на фальшивой этимологии - предположения, что слова родственны из-за схожести в написании, не учитывая их истинное происхождение. Но в данном случае слова starving и star действительно не связаны этимологически.