Как правильно пишется фраза

Question

Встать или стать в строй?

Answer 1

Оба варианта - встать в строй и стать в строй - могут быть правильными, в зависимости от контекста и намерений оратора.
 
Встать в строй подразумевает движение, действие, когда человек переходит из состояния неподвижности в состояние стояния в строю, например, военном или организационном контексте. Это фраза, которую можно услышать при приказе командира или инструктора: Встаньте в строй!
 
Стать в строй относится к процессу принятия позиции или расположения в строю, где человек присоединяется к другим людям, устанавливаясь в определенном порядке или формировании. Например: Они должны стать в строй перед началом парада.
 
Таким образом, выбор между встать в строй и стать в строй зависит от того, какой аспект акцентируется - на движении (встать) или на присоединении к группе (стать) , и от конкретного контекста использования фразы.