Перевод с английского

Answer 1

Иноязычные приставки супер-, экстра-, гипер-, нано-, пико-, анти-, пост-, транс- и многие другие ПИШУТСЯ СЛИТНО!
Если пишете по-русски и грамотно.
За исключением особых случаев, к которым ваш не относится.

Answer 2

Через дефис идут словосочетания, начинающиеся с Extra (кстати как и в русском) , а Super пишется раздельно, либо слитно - например Superman
Fragile - Хрупкий, слабый недолговечный - оттенки перевода могут быть разные